Testament

Dick Lagerweij

50 jaar, adviseur bedrijfsvoering bij de Rijksoverheid, getrouwd, 1 kind, uit Rijswijk

'Ondanks dat ik terdege bekend was met de gemoederen van mijn ouders en in hoofdlijnen dacht te weten wat ze geregeld hadden in hun testament, ervoer ik persoonlijk het vragen om inzage in hun testament als vrijpostig. Als tijd aan het wegtikken is, dan zijn dit soort gevoelens een valse raadgever.

Ik had geen twijfels over de materiedeskundigheid van Marina, immers ik had voorkennis met betrekking tot Marina als persoon. Marina leert je op ontwapenende wijze ontdekken dat men in deze materie ongelooflijk onbewust onbekwaam is. Het uiteindelijke resultaat is dat je bewust wordt van je onbekwaamheid als het gaat over erfenissen. Marina laat alle alarmbellen afgaan.

Ik ben vanwege het aanstekelijke enthousiasme en materiedeskundigheid van Marina een superpromotor van haar dienstverlening. Een consult van Marina is een absolute must voor elke 50+ met zelfstandig wonende ouders van rond de 80+.'

Roderigo Robles de Medina

54 jaar, pianist, getrouwd, 1 kind, uit Rotterdam

'Na het overlijden van mijn zus realiseerde ik me hoe belangrijk het is om een erfenis en de afhandeling geregeld te hebben. Het gehele proces van afwikkeling was voor mij een ‘eye-opener’. Ik wist niet dat er ook behoorlijke financiële consequenties aan vast hingen. Dit moet mijn zoon niet overkomen!

Ik kwam bij Marina terecht via een vriendin van mijn overleden zus. Ik wilde alles goed regelen. Ik had Marina’s stappenplan voor de afwikkeling van een nalatenschap meteen gekocht, al voordat ik kennis met haar heb gemaakt.

Haar gesproken te hebben wilde ik mijn erfenis ook in kaart brengen, zodat mijn gezin weet waar ze aan toe is. Na een paar verhelderende gesprekken met Marina besloot ik de zaak grondig aan te pakken, tot de punt en komma toe. Mijn bezorgdheid is compleet weggenomen.

Ik zou Marina aanbevelen aan iedereen die zijn eigen erfenis wil regelen en eigen vermogen wil beschermen. Ook aan iedereen die met een erfenis te maken krijgt, want Marina’s stappenplan legt stap-voor-stap uit wat je moet doen en wanneer je naar de notaris moet. Ook handig om het te weten als je een hoge tarief van de notaris wilt vermijden.'

Kim Brice

52 jaar, ondernemer, alleenstaand, geboren in de USA, uit Den Haag

‘Ik was al eerder bij een notaris geweest om een testament te laten maken. Omdat ik net gescheiden was, geen kinderen heb en mijn familie in America woont, wilde ik alles goed geregeld hebben. Mijn bezoek aan de notaris was te algemeen: het gesprek raakte niet de dilemma’s die ik daadwerkelijk ervaar en de consequenties die achter mijn keuzes liggen.

Een vriendin van mij had al contact met Marina en zei dat een gesprek met haar veel zou gaan ophelderen. Ik twijfelde nog, maar na een paar nachtjes slapen maakte ik toch een afspraak. Baat het niet, dan schaadt het niet, dacht ik.

Nou, enorm spannend was dat, onze eerste ontmoeting. Denken en praten over de dood was niet makkelijk, het heeft enorm veel bij mij losgemaakt. We hebben elkaar vervolgens vaak gezien en gesproken. Met al mijn vragen kon ik bij haar terecht. Net zolang ik de mogelijkheden binnen het Nederlandse erfrecht helemaal begreep. Je hebt eigenlijk geen inzicht in wat je wel of niet weet of wat je wel of niet moet regelen totdat iemand je zeer concrete vragen stelt en in details de zaken rondom nalatenschap bespreekt. En dat is wat Marina doet.

Dankzij een goede voorbereiding en onze gesprekken was er ’n druk van m’n schouders af. Het maken van mijn testament en levenstestament was eenvoudig en ontspannen. Alles was geregeld, juridisch en praktisch.

De afwikkeling van mijn nalatenschap ligt nu in Marina´s handen en dan precies zo hoe ik het zelf wil, vastgelegd in een uitgebreide instructie. Ik zeg nu tegen iedereen: Ga naar Marina. Wat zij doet, is onbetaalbaar.´

Tatjana Coric

57 jaar, ondernemer, samenwonend, 1 kind, geboren in Servië, uit Den Haag

'‘Ik ben een beëdigde tolk en vertaler en werk vooral voor notarissen en rechters. Ik vertaal vaak Nederlandse testamenten in het Servisch, Bosnisch of Kroatisch. Vroeger werkte ik avonden lang aan een vertaling omdat er een groot verschil is in terminologie. De afwijking in het erfrecht tussen de verschillende landen zorgt voor termen die soms niet te vertalen zijn, omdat een bepaalde regelgeving in de Balkan landen er niet is. Dit maakt mijn werk wel erg uitdagend.

Ik let er altijd op dat ik mijn opdrachtgever een goede vertaling aanbied, door de juiste expertise in te schakelen. Zo kwam ik bij Marina terecht, want erfrecht is niet direct mijn ding. Ze heeft een aantal van mijn klanten succesvol begeleidt, daarom had ik geen twijfels over haar kennis en kunde.

Ze levert nu een waardevolle aanvulling op mijn werk. Als ik vragen heb over het vertalen van een testament, denkt Marina altijd mee. Onze samenwerking is een prachtige combinatie van de taalkundige kennis en kennis op het gebied van (internationaal)erfrecht, wat mijn product nog beter maakt.

Als u uit een ander land afkomstig bent en in aanraking komt met verschillende Nederlandse wet- en regelgeving is Marina de aangewezen persoon om u te helpen. Ze kan op een hele duidelijke en vooral voor leken verstaanbare manier uitleg geven over wetten en regels, wat de advocaten of notarissen niet kunnen. Daarnaast zoekt zij met veel passie en enthousiasme de beste oplossingen op, om voor u het maximale eruit te halen.’

Auke van der Weg

75 jaar, gepensioneerd, alleenstaand, uit Den Haag

'Ik ken Marina al 20 jaar, we hebben ooit bij dezelfde werkgever gewerkt. Ik heb haar leren kennen als een buitengewoon toegewijd mens. Mijn vertrouwen in haar is de reden dat ik haar gevraagd heb mij te adviseren bij het opstellen van mijn levenstestament en testament en mijn executeur te worden tijdens mijn leven en na mijn overlijden.

Al mijn zaken zijn juridisch vastgelegd en alle praktische afspraken zijn helder. Haar kennis geeft mij een goed gevoel te weten dat zij mijn belangen behartigt als ik daar niet meer toein staat ben, en garant staat voor een zorgeloze afwikkeling van mijn nalatenschap.'